マウイに来たことがある方なら見かけたことがあるかもしれませんが、よくガソリンスタンドやジェネラルストアーのレジカウンターなどに積んである、藁半紙みたいな質のあまり良くない紙で出来た雑誌“Maui Bulletin”は、マウイのローカルなら一度ならずもお世話になったことがある個人売買の情報誌で、最も多い車の売りたし広告から、サーフボードやコンピューター、ペットや航空券に至るまで、ありとあらゆる売買情報が掲載されています。
雑誌自体も無料で、通常のいわゆる３行広告もナント掲載無料。長期住み着いているウィンドサーファーやサーファーなどは、手頃な道具をこの雑誌を通じて探したり、またいらなくなった時は売りに出したりなど、うまく活用して人もいるようです。編者の友達などは日本から編者を通じて広告を出して、年代物のハーレー･デビッドソンを探しています。上手く見つかったらどうやって日本に運ぶのか今から心配ですが...。まあ一般の観光の方は、こんなローカルの情報誌から、いかにもアメリカらしい生活の断片を垣間見るのに格好のメディアだと思います。
Paradise Authority / 小暮よしひろ yoshik@maui.net